Ehreninschrift für Scribonia Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 1, 320 IG XII 6, 1, 320 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 6, 1, 320 Basis (Marmor) Insel Samos Anfang 1.Jh. n.Chr. Heraion
vac.      [ὁ δῆμος]      vacat 0,04Σ[κριβωνίαν – – –c.10–12– – –, θυγατ]έρα μ̣[ὲν]ὑπάρχουσα̣ν̣ Γ̣[αΐου Σκρι]β̣ωνίου Ἀσκληπ̣[ιάδου]υἱοῦ, κατὰ παιδοποΐαν δὲ Ἡρακλείδου,Φιλοποίμενος τοῦ τῆς πόλεως εὐε̣[ργέτου],γυναῖκα δὲ Ἀριστίππου τοῦ Ἀνδροσ[θένους]ἀνδρὸς ἀπογόνου καθεστῶτος εὐε[ργετῶν]καὶ αὐτοῦ δόξῃ καὶ ἀρετῇ διαφέροντ̣[ος]διά τε τὴν ὑπάρχουσαν περὶ αὐτὴν σω[φροσύνην]καὶ διὰ τὴν πρὸς τὸ θεῖον εὐσέβειαν̣   [Ἥρηι].
Das Volk (ehrte)Scribonia - - -, die Tochterdes Gaius Scribonius Philopoimen, S. d. Asklepiades,Adoptivsohn des Herakleides,des Wohltäters der Stadt,die Gattin des Aristippos S. d. Androsthenes,eines Mannes, der sich als Nachkomme von Wohltätern erwiesund selbst an Ruhm und Tugend sich hervortat,wegen ihrer Sittsamkeitund der Frömmigkeit gegenüber der Gottheit, an Hera.

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1. Inscriptiones Sami insulae:Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. – Berlin 2000